This may not be the most exciting conclusion in a two-part tool organizational feature, but here’s what I cobbled together:
Referred to by a friend as a “bench hanger-on-er,” I’m going to call this the “tool corral” on my auxiliary bench. It’s really just a platform with two areas for tools. The first and most obvious is the box, which was hastily assembled and glued to the platform on the near side only (take that, seasonal wood movement). I have no idea if this is going to be even halfway durable, but at least it looks somewhat better than a plastic bin screwed down to the platform, which was my other idea. As you can see here, the box does not protrude above the benchtop, so in its unloaded form, it doesn’t get in the way of anything big that might overhang the bench.
The space to the left is a little less obvious when empty, and consists of a bunch of expanded kerfs that I (hastily, of course) made with the bandsaw. Then I “closed up” the edge by just gluing a strip of wood (in the same grain orientation) to the underside. This is for bladed measuring tools. I modified the near one by stuffing most of it with a strip of wood. Otherwise, one particular square would always tip and drop through.
I could have gotten more adventurous by adding a few spaces for chisels to hang in the front, I guess. Maybe I’ll still do that; I certainly don’t have any qualms about bolting on something else to this already-questionable affront to workbench aesthetics.
So here’s what it looks like in use:
I was originally going to build something to hold the pencils upright, but laziness got the best of me.
Except for the wax (for which I found another home), It sucked up every last tool that I’d previously complained about. Built using only scrap wood, I think this should suffice until I build a chest. If there’s anything I do like about it, it’s the way that the squares fit neatly and mostly out of the way. When I use the traditional-style tool rack on the back of my main bench, it always seems like the squares are either getting in the way of something, hogging space, or in danger of dropping through because the opening on the rack is too wide.